A Nemzetközi Fórum Irodalomért és egy Béke Kultúráért

Maria Cristina Azcona IFLAC Küldött Argentina (Igazgató Argentina részére)

 MARIA CRISTINA AZCONA

IFLAC ARGENTINA Képviselője

Nemzetközi szinten elismert Költő és Írónő

 

Dolgozik mint Nevelési Pszihológus, Családi Tanácsadó és szakértő. Két egyetemi címet szerzett meg, egyet Argentinában és egyet Spanyolországban. Maria Cristina Azcona bilingv költőnő, író és szerkesztő, hat kiadott könyvvel, néggyel Argentinában és kettővel Indiában, Angol es Spanyol nyelven. Ezer kritikai cikk és versek szerzője, amik megjelentek világszerte újságokban, antológiákban, irodalmi nyomtatványokban, elektronikai újságokban és verses könyvekben.

Sok bevezetést és kétnyelvű részleteket írt verseskönyvekhez, melyek szerzői Canadából, Egyesült Államokból, Nepálból, Fülöp szigetekről, Izraelből, Japánból, Norvégiából és Indiából vannak.

Tiszteletbeli tagja több nemzetközi irodalmi társaságnak.

Argentinában nyomtatot könyvei:

Dos Talles Menos de Cerebro

Mundo Postmoderno,

La Voz del Ángel

Estar de Novios Hoy ( junto a Ernesto Castellano, su esposo)

 Indiában nyomtatott könyvei:

 Window to Heaven

To Guide to Find Peace

 Elismerések:

  • 2004-ben kinevezték IFLAC-a Nemzetközi Fórum Irodalomért és egy Béke Kultúráért  Igazgatójának Argentina részére.
  • 2007-ben megkapta a  legjobb igazgató Díj-elismerést e nem-önkormányzati szervezettől, és az “Arany almát” a Kultúrális sajtó részéről, Argentinában.
  • 2008-ban a Du store verden, Oszló, Norvégia irodalmi fesztivál “Különleges Meghívottja” volt , és első Díjat kapott Versírásért, amit az Azacra International (India) nyújtott. Ugyanakkor a Béke Jelképe díjat kapta, amit a “Cycle Poets and Narrators of Rosary” nyújtott és ugyanabban az évben a Béke Egyetemes Nagykövete elismerést kapta a Genevai Kortól, Svájc.
  • 2009-ben, IFLAC Békegalambját kapta hozzájárulásáért a béke-irodalomhoz és kinevezték IFLAC Igazgatónak Dél Amerika részére.

  Egy rózsa a sötétben

Irta: Maria Cristina Azcona

Egy rózsa nől

E korszak sötétjében

Rózsaszín szirmok hullanak

Egyik a másik után a fekete tó felett.

Egy halovány tó keletkezik,

Egy rózsaszín arc egy fekete halálon.

A szél fúj,

És remegő táncot hoz

A haboknak amik

Nehezen harcolnak

Utolsó reményükért.

Egy rózsaszín arc Isten arca

Miközben a szirmok hullanak

A szélben mely mosolyog,

Nehéz mosoly

Mint az

A Mona Lisáé.

Annyi sok asszony

Irta : Maria Cristina Azcona

Arra gondolok, hány sok asszony van

akik nem ismerték sohasem a szerelmet

A boldogságuk fagyasztva van,

Az otthoni erőszak és a háború miatt.

 

Megtanultam hallgatni egy különleges hangot

A holdat ami hoszadalmasan a zajos tavat nézte

Megtanultam felfedezni körülöttem az ő nehéz körülményüket

És meghívni egy új világ felé őket.

 

Segíts ebben az erőfeszítésben

Kezedet adva annak aki az oldaladon áll

Felfedezve  kínlódásukat és félelmüket

Megkönnyítve fájdalmukat a szerencsétlen életükben.