A Nemzetközi Fórum Irodalomért és egy Béke Kultúráért

Versek

 ADA AHARONI versei

Meg akarlak ölni Háború

(I Want To Kill You War) 

Meg akarlak ölni háború, örökre,

Nem mint egy főnixmadarat, mely folyton visszatér

Meg akarlak ölni háború

És nem tudom hogy

És nem tudom miért

A világ összes embere

Nem teszik össze kezüket

Hogy megöljenek háború -

Te a legnagyobb gyilkos

Mindenki közt 

A világ kormányzói

Indulnak hogy etessék a kövér hasadat

Friss katonákkal

És nukleáris fegyverekkel,

Tisztátalan szemekkel,

Ők csak akasztani tudnak,

Gyilkosai egy vagy két embernek,

De nem téged,

Te a legnagyobb gyilkos mindenki közt. 

A mészárlás után a Pap mondta

”mindnyájan felelősek vagyunk.”

A mészárlás után a Sejk azt mondta

”mi mindnyájan testvérek maradunk.”

A mészárlás után a Rabbi azt mondta

”megállíthatjuk ezt ha ezt válasszuk.”

A Pap a Sejk és a Rabbi

Felemelik a kezüket és az égre néznek 

A békeaktívisták

Vigyáznak a márványlapra

Amire rá van írva ”akarunk élni nem meghalni”

Es tovább viszik a süvítő golyózáportól

Mint egy holttestet, még melegen, mégis még életben. 

Ha egy Fehér Ló Jeruzsálemtől

(If A White Horse From Jerusalem) 

Ha egy fehér ló Jeruzsálemtől,

Egy üzenetet hordozva a béke területéről

Ilyen merészen lovagol a hajnal korai óráiban

Az én utcámon Haifában

Mintha az óceán lett volna

Mintha az ég lett volna-

Akkor minden lehetséges-

Akkor minden lehetéges… 

Lehet, ő eljött

Egy varázsvesszővel

Mely tüntesse el az összes láncot

És tegye azt, hogy repülj el velem 

Lehet, mielőtt még a hajam kihullna,

Mielőtt a fogaim ingadoznának,

Mielőtt a légzésem sípoljon

És fulladozzak nukleáris füstökben 

Lehet, ő felemel majd

Fehér szárnyain

És felemeli majd a világot

A 2000-ik év felé túl a háborúkon… 

Mert ha egy fehér ló,

A világbéke városából,

Ilyen merészen lovagol,

A saját utcámon - mintha az óceán lett volna,

Mintha az ég lett volna -

Akkor minden lehetseges…